Para que SSH numa máquina antiga?
Uma máquina antiga que vira servidor da casa costuma ficar num canto, sem tela nem teclado. O SSH é o jeito de cuidar dela de outro computador: atualizar, ver o espaço em disco, reiniciar um serviço.
Liga o servidor SSH para entrar neste computador pelo terminal de outro, só pela rede local, sem login do root e, se você quiser, só com chave.
seguranca/ssh
Risco médio
Pede a senha de administrador
Testada em máquina virtual no Ubuntu e no Debian
Em resumo
Passo a passo
As mesmas quatro etapas de toda receita, com o que esta confere em cada uma.
Confere se o openssh-server está instalado, se a configuração do bora está no lugar e, com o firewall ligado, se a rede local está liberada.
Instala o servidor, escreve /etc/ssh/sshd_config.d/10-bora.conf, confere com sshd -t antes de recarregar, liga o SSH no boot e acrescenta a regra do firewall para a rede local.
Confere a configuração válida, os valores que valem de verdade com sshd -T, o SSH ligado no boot, a porta 22 esperando conexões e a regra do firewall.
Remove a regra do firewall e o arquivo da receita, desliga o que ela ligou e tira o openssh-server, se foi ela que instalou. Quem está conectado na hora continua.
No terminal
A saída de um teste no Ubuntu 24.04 com o firewall ligado, encurtada nas linhas do apt.
Os porquês
Uma máquina antiga que vira servidor da casa costuma ficar num canto, sem tela nem teclado. O SSH é o jeito de cuidar dela de outro computador: atualizar, ver o espaço em disco, reiniciar um serviço.
A senha funciona na hora e serve para começar. A chave não dá para adivinhar e é o recomendado depois que você copiar a sua com ssh-copy-id. Aí é só rodar o bora de novo com so_chave em sim.
Nenhuma receita do bora abre porta para a internet: depende do roteador, do provedor e do CGNAT, e uma porta de SSH aberta recebe tentativas de senha o dia inteiro. De fora de casa, use uma VPN, como o Tailscale.
Como
Parâmetros
| Parâmetro | Padrão | O que é |
|---|---|---|
so_chave | não | Aceitar só chave SSH, sem senha. Precisa que a conta já tenha uma chave em ~/.ssh/authorized_keys. |
usuario | auto | A conta que vai entrar por SSH, usada para conferir a chave quando so_chave é sim. Com auto, é quem rodou o bora com sudo. |
rede_local | auto | A rede da casa, como 192.168.0.0/24, liberada no firewall quando ele está ligado. |
No menu, o bora pergunta o que precisa. Num script ou num agente, passe os parâmetros na linha de comando:bora plano --receitas seguranca/ssh -p seguranca/ssh.so_chave=nao
Confira você mesmo
ssh pessoa@endereçoDe outro computador da casa, com o endereço que ip -4 addr mostra.sudo sshd -T | grep -E 'permitrootlogin|passwordauthentication'Os valores que valem de verdade.ssh-copy-id pessoa@endereçoCopia a sua chave para a máquina, para depois usar só chave.Onde funciona
| Distro | Onde | Data | Resultado |
|---|---|---|---|
| Ubuntu 26.04 | Contêiner (teste automático) | 07/11/2026 | Passou |
| Ubuntu 24.04 | Contêiner (teste automático) | 07/11/2026 | Passou |
| Debian 13 | Contêiner (teste automático) | 07/11/2026 | Passou |
| Debian 13 | Máquina virtual | 08/11/2026 | Passou |
| Ubuntu 24.04 | Máquina virtual | 08/11/2026 | Passou |
| Ubuntu 26.04 | Máquina virtual | 08/11/2026 | Passou |
Testada em contêiner: passou nos testes automáticos dessa família, que rodam num contêiner a cada pull request, sem kernel, disco nem tela de login de verdade. Testada em VM: além disso, foi aplicada, conferida e desfeita numa máquina virtual (VM) de verdade, o que o CI faz toda semana. O registro acima mostra a última vez de cada distro. Enquanto uma receita só tem o teste em contêiner, o bora avisa quando monta o plano. Testar numa máquina sua é uma das ajudas mais valiosas.
Onde ela entra
Fontes
Bora melhorar
Os pedidos viram issues no GitHub, onde qualquer pessoa pode comentar, votar com um 👍 ou se oferecer para fazer.
Uma opção nova, um comportamento diferente ou algo que esta receita ainda não faz.
Fazer um pedidoUsa Fedora, Arch ou outra família? Diga qual, e conte se puder testar.
Pedir outra distroUma mudança que o bora ainda não sabe fazer, dentro deste rolê ou fora dele.
Pedir uma receitaAlgo não funcionou como esta página diz? O formulário já vem com o roteiro.
RelatarFicou confuso? Sugira um jeito melhor de dizer, direto no arquivo.
Ver no GitHub